Is there a public API that I can access for creating 3rd party software/extensions?

Great question! Currently, our API is not publicly accessible as we’re working with select developers during our alpha and beta phases. We do, however, plan to release a developer program in the future and will establish an application process for requesting access and guidelines for use at that time.